Ben Laden - Les habitants d'Abbottabad : « Tout est faux, rien ne s'est passé »

Oussama Ben Laden est officiellement mort le 2 mai 2011 dans une opération des forces spéciales américaines à Abbottabad contre la résidence où celui-ci avait trouvé refuge. Pour certains, la thèse officielle n'a pas suffisamment de preuves. 

Dans un reportage de la BBC, Orla Guerin a interviewé des douzaines de personnes qui ont insisté en disant que Ben Laden n'a pas vécu dans le complexe, aucun d'eux n'ayant jamais été témoin de sa présence ou de rumeurs voulant qu'il ait été là pendant les 5 années où Obama a dit que Ben Laden était un résident de cette ville. 

Voici ce que dit le reportage vidéo, publié le 9 mai 2011: 

"Une image que la Maison Blanche veut que le monde voit: apparemment un Oussama Ben Laden décoiffé et affaibli qui se regarde lui-même à la télévision. La vidéo a été éditée par le Pentagone et publiée sans son audio. Il affirme que c'est l'une des 5 vidéos retrouvées dans le complexe de Ben Laden. L'image a été en première page des informations au Pakistan aujourd'hui, mais à Abbottabad, où il a rencontré sa mort, il y a beaucoup de scepticisme." 

[Le vendeur de journaux]: "Tout est faux, rien ne s'est passé" dit Mohammad, qui a vendu des journaux ici pendant 50 ans. 

Shabeer dit que c'est un cas d'erreur et d'identité. Il affirme que l'homme sur la photo est son voisin. 

[Un habitant]: "Son nom est Akhbar Han, il est propriétaire de la maison qu'ils prétendent avoir été celle de Ben Laden. Je le connais très bien." 

Si l'intention a été de prévenir des dangers, cela n'a pas marché ici. 

[Un autre habitant]: "Cette photo n'est pas Oussama." 

[Un autre habitant]: "C'est très suspect et fait avec une technologie avancée." 

[Olga Guerin]: "Fait avec un ordinateur?" 

[Réponse de l'habitant]: "Oui, fait avec un ordinateur." 

Après avoir maintenant parlé à plus de 50 personnes sur le marché, un seul croit que l'homme dans la vidéo qui regarde la télé était en effet Oussama Ben Laden. Les gens disent ici que les Américains n'ont rien prouvé du tout, ils n'ont pas montré le corps mort de Ben Laden. Beaucoup ne croient pas que le leader d'Al Qaïda vivait ici ou qu'il ait été tué ici. 

Il n'est pas clair où et quand les vidéos ont été réalisées. Ce soir, le président Obama a dit que Ben Laden a dû avoir une sorte de réseau de soutien au Pakistan, peut-être impliquant des gens du gouvernement, et que cela doit faire l'objet d'une enquête. 

Olga Guerin, BBC News, Abbottabad 

Suite de l'enquête de la BBC sur "La mort de Ben Laden", publiée le 16 janvier 2013: 

Source trouver:

Sott