L’autoroute 101 touchés par l’effondrement d’une montagne: l’épidémie de glissement de terrain en Californie se poursuit

31 mars 2011 – Garberville – Une artère majeure à travers le sud du comté de Humboldt a été fermé mercredi à la suite d’une coulée massive de boue et de roches, nous a dit la California Highway Patrol . Les responsables ont estimé que le tronçon de l’autoroute 101 pourrait être fermée pour un maximum de deux semaines. Les réparateurs pourront être en mesure d’ouvrir la section à une seule voie, la circulation contrôlée dans les deux pendant trois jours. Des tonnes de débris ont chuté et glissé sur la route à environ 5 miles au nord de Garberville autour de 9 heures 20 mercredi, provoquant l’effondrement de la route sous le poids, nous a dit l’agent CHP Len Johnson. « La montagne toute entière est descendu et a juste pris la sortie 101, » a déclaré Johnson, décrivant les grandes fissures dans la route. « Ça ressemblait à un tremblement de terre. » Le fonctionnaire de Southern Humboldt Unified School District a décidé de fermer trois écoles pour le reste de la semaine à cours de livraison de nourriture et de transport, a signalé The Times-type de Eureka. La fermeture intervient alors que les superviseurs du comté de Humboldt venaient de déclarer une situation d’urgence pour faire face à 2 millions de dollars en dommages aux routes du comté. -

Merci à JO pour la traduction

Source:http://www.nctimes.com/news/state-and-regional/article_9de3c7c0-ecbb-5e93-b958-d238f1590a65.html